Opiniones

El curso ofreció excelentes oportunidades para ampliar el conocimiento del idioma español, así como profundizar la comprensión de la política y la cultura actual de España.

Preparado por Alicja, intérprete profesional y experto en comunicación, y Alberto, experto en ciencias políticas y comunicación, el curso fue idealmente estructurado para satisfacer mis necesidades como intérprete con el objetivo de añadir el español como lengua C.

Además de Alicja y Alberto, expertos de diversos campos presentaron otras conferencias en una variedad de acentos españoles. Todos los días también incluirían ejercicios de gramática y audio así como un análisis terminológico.

El curso también ha ofrecido oportunidades para asistir a visitas guiadas a las instituciones administrativas de las Islas Canarias, el Observatorio Astronómico del Teide, el casco antiguo de San Cristóbal de La Laguna, un museo local de vino y miel, y participar en una caminata de fin de semana por el bosque y la montaña.

En conclusión, el curso fue muy intensivo, muy profesional y muy bien equilibrado con actividades fuera del aula. ¡Altamente recomendado!

Viktorija Bylaitė

Curso de verano en la Universidad de La Laguna (Tenerife) 2019

Un curso muy profesional en cuanto a su organización que su contenido. Ponentes muy bien preparados, la información siempre de actualidad. Además se puede practicar la interpretación en cada momento. Alicja y Alberto son muy atentos a cada necesidad expresada por los participantes.

También el lugar es muy simpático; las salas del Máster en Interpretación de Conferencias en la Universidad de la Laguna son muy bien equipadas con unas vistas bonitas.

Desventajas? Una … el viento que casi jamás para de soplar .. pero solo fuera 

Recomiendo el curso a 100%.

Alicja y Alberto muchísimas gracias!

Justyna Seweryńska

Curso de verano en la Universidad de La Laguna (Tenerife) 2019

Un curso adaptado perfectamente a las necesidades de los intérpretes, con una muy buena comprensión de lo especifico de esta profesión.
Las charlas especializadas tocan dominios de interés tanto en nuestro trabajo como en la vida personal.

No sabría recomendar un curso mejor.

Silvana Vulcan

Curso Seguridad y Defensa en España 2018

He disfrutado a máximo del curso de seguridad y defensa organizado por Alicia y Alberto en Madrid. Los ponentes de destacada reputación y expertos de alto nivel compartieron con nosotros muchos conocimientos y hechos interesantísimos, además de haber tenido el placer de compartir ratos de ocio y de cultura española con los encantadores organizadores Alicia y Alberto.

Espero mucho que se vuelva a organizar en otras ocasiones algo similar, ya que el tema es prácticamente inagotable!…..Muchísimas gracias y hasta otra!

Andrea Borg

Curso Seguridad y Defensa en España 2018

Asistí al curso Cimad sobre la actualidad política y social en España por primera vez en enero del 2017 y estoy totalmente satisfecha. El curso, muy bien preparado, ha superado todas mis expectativas y me ha permitido vivir una experiencia enriquecedora tanto desde el punto de vista intelectual y cultural como personal.

La organización, coordinación y atención fueron excelentes. Los ponentes de primer nivel nos proporcionaron muchísimas informaciones de manera brillante y apasionada y nos entregaron también mucho material y mucha terminología. Los organizadores, Alicja y Alberto, fueron encantadores, preocupándose por nuestra estancia y haciéndonos sentir como en casa! Les agradezco infinitamente por su profesionalismo y amabilidad!

En fin, fue una experiencia de gran aprendizaje, interesante, constructiva y productiva que me permitió también conocer a personas excelentes y simpáticas. Lo recomiendo a todos! Hasta la próxima!

Antonella Basili

Curso Situación política actual en España 2017

He participado en dos Cursos CIMAD en 2016, uno sobre la política española actual y el otro sobre el sistema de justicia español. La calidad y la cantidad de información superaron mis expectativas. Los ponentes son especialistas en sus materias, tienen el don de presentar la información de una manera coherente, sencilla e interesante y comunican muy bien con los participantes.

Los dos cursos me parecieron como aquellos libros que no puedes soltar de las manos, quieres saber cómo terminan, pero también que la lectura sea lo más larga posible. Y además, al final del curso, como al final de un buen libro, sabes mucho más que al principio, pero también tienes ganas de leer más y de continuar buscando información sobre aquel tema.

Ya estoy deseando que llegue la próxima convocatoria.

Flavia Idriceanu

Curso Política y sociedad actual en España 2016 y Curso Sistema jurídico español 2016

El curso estuvo muy bien estructurado. Se abordó, desde varios puntos de vista, el análisis del panorama político español a día de hoy, sin omitir su reciente evolución histórica desde la Transición hasta las circunstancias actuales. Fue muy interesante la presencia de periodistas invitados,  quienes a través de sus intervenciones, me ayudaron a entender mejor las diferentes orientaciones políticas presentes en los medios de comunicación españoles.

Además, todos los libros recomendados a lo largo del curso representaron lecturas muy útiles para entender fenómenos como la ruptura del bipartidismo político o el ascenso de nuevos partidos emergentes.

 Ioana Demeni

Curso Política y sociedad actual en España 2016

El curso fue muy interesante e intensivo, perfectamente organizado. ¡Aprendí muchísimo! Gracias, de verdad.

Zane Jakubovska

Curso Política y sociedad actual en España 2016

Je conseille vivement de participer à ce cours de mise à jour des compétences linguistiques en espagnol car il est très bien structuré ,diversifié, très instructif au niveau compréhension du panorama politique espagnol: j’ai beaucoup aimé,notamment la rapidité de réaction de Alberto Mésas ,très compétent et toujours prêt à étoffer ses propos avec des exemples et commentaires pertinents…d’où ce commentaire si positif.

Desideria Sposito

 Curso Política y sociedad actual en España 2016

Me gustó verdaderamente mucho el curso en Madrid y espero poder hacer otro.

Anna Lugas

Curso Política y sociedad actual en España 2016